el número e y el número o

Días atrás estaba viendo un programa en canal Encuentro (muy buen canal, por cierto) sobre la historia de la matemática. En realidad sobre los matemáticos famosos, haciendo una minibiografía a medida que los iba nombrando en forma cronológica.

Estaba muy interesante, porque en lugar de profundizar en los aspectos puramente matemáticos, contaban anécdotas de sus vidas, de las dificultades que pasaban, de la competencia y traición entre ellos.

La verdad es que venía muy bien enterándome de curiosidades de celebridades que había estudiado primero en la secundaria y luego en la facultad. Me enteré que Descartes tenía mal carácter, que Newton lo ninguneó a Leibniz, que los Bernoulli eran un clan en Basel y tenían un discípulo no perteneciente a la familia, llamado “Oiler” que emigró a San Petersburgo a continuar sus estudios.

Tardé un tiempo bastante largo hasta darme cuenta que “Oiler” era el mismísimo Euler, el de la función exponencial, el de la letra e. Claro, me resultaba rara la pronunciación, ya que en toda mi carrera, lo habíamos nombrado “Euler“, nunca “Oiler“.

Le consulto a mi hermana, que fue a otra universidad, y me dice: “nosotros siempre lo llamamos ‘Oiler! Como se debe.”

Entonces ahí me surge el interrogante: cómo pronunciaban al número e? Le llamaban “e” o le decían el “número o“? Claro, que al número e, lo pronunciaban como “número e“.

Ahora yo me pregunto, y les pregunto a ustedes. Si a Euler pronuncian “Oiler“, no sería correcto también pronunciar “número o” o en todo caso “número oi“?

Ante este pregunta, mi hermana emitió algún balbuceo, pasó un perro con un jamón y cambió de tema.

En fin, seguí viendo el programa, que estaba muy interesante. No se cómo se llama, pero es el de un matemático que pasan por encuentro y no es Paenza. Si alguien conoce el nombre, por favor que me avise.

Buscar temas relacionados